LE GRAND-PERE

J’avais toujours vu

la photo cartonnée

de ce fier grand-père,

costumé, cravaté, charpenté,

ce qui lui donnait l’allure d’un monsieur

qu’il semblait être.

Je retrouvais en lui des traits familiaux,

je savais qu’il faisait partie de moi.

Ce ne fut que bien plus tard

que j’appris q’il était

bien mon grand-père sans

que jamais mon père et nous même

ne puissions porter son nom.

Nous étions la branche naturelle

de ma grand-mère paternelle

dont nous portions le nom ,

mais aussi la branche bâtarde

de ce grand-père qui avait

aimé et adoré grand-mère dont il

fût le seul et unique homme.

Que de plans tirés sur la comète

pour savoir qui était cette famille

dont j’étais l’illustre inconnue.

J’appris enfin par des cousins que,

bien que déraciné, comme moi,

de notre Algérie natale,

un des demi-frère de mon père

avait une pharmacie à quelques kilomètres

de mon lieu de vie.

Chaque fois, je remettais à plus tard

cette visite, ne sachant que leur dire.

Et le temps passa…..

Un jour, longtemps après,

j’étais alors grand-mère

d’un petit garçon de 5 ans,

une personne vint se joindre à nous,

amenée par un ami,

au sein d’une association

que nous venions de créer.

Elle m’attirait…

et lorsque je la rencontrais

inévitablement je recherchais sa compagnie.

Son nom de femme mariée

ne pouvais m’indiquer qui elle était.

Sa véritable connaissance,

je la fis un soir où je la véhiculais,

et lui posais les questions habituelles.

Tu es d’Algérie, de quelle ville,

et presque de quel quartier ;

C’ était le lien qui nous reliait,

nous, les ex déracinés,

puisque 40 ans s’étaient déjà écoulés.

Et là, elle m’appris qu’elle

étais native d’un petit village

dont j’avais toujours entendu parler,

puisqu’il était aussi

celui d’une partie de ma famille.

Et elle me donna son nom,

à ce moment là, je m’entendais lui dire,

« comme c’est amusant, j’aurais dû m’appeler ainsi. »

Et c’est à ce moment là que,

lui demandant si les pharmaciens

de la ville voisine étaient de sa famille,

je compris que siégeait à côté de moi

« ma cousine », la fille du pharmacien

qui n’était autre que le demi frère de mon père.

Je pense que ce soir là,

le ciel lui tomba sur la tête.

En nous envoyant cet ultime signe de reconnaissance,

sans l’avoir cherché,

notre grand-père venait de se manifester à nous,

et ce devait être nous deux,

et pas quelque autre personne de la famille,

car nos idées de vie,

nos idées politiques étaient identiques…

Je venais de retrouver la sœur tant attendue,

celle que je n’avais jamais eu,

et à laquelle j’avais toujours rêvé.

Sa vie n’avait pas été un long fleuve tranquille,

la mienne non plus,

mais elles pouvaient reprendre leur cours,
celui de notre famille.......................